Tokyo, 14 Juni 2025 — Rumor yang menyebut bahwa Square Enix membatasi pembuatan desain karakter agar mengikuti “standar Barat” akhirnya dibantah langsung oleh kreator Nier Automata, Yoko Taro, dan produsernya, Yosuke Saito.
Isu ini mencuat usai acara Livestream Stellar Blade, yang menghadirkan beberapa staf pengembang dari game Stellar Blade dan Nier. Dalam diskusi tersebut, Yosuke Saito membahas soal etika dan batas moral dalam mendesain karakter. Namun, pernyataannya disalahartikan oleh sejumlah media luar negeri seolah Square Enix menetapkan aturan ketat berdasarkan standar Barat agar tidak terkena banned di pasar global.
Melalui akun Twitter/X, baik Yoko Taro maupun Yosuke Saito menegaskan bahwa tidak ada pembatasan seperti itu dari pihak Square Enix. Penjelasan Saito sebenarnya merujuk pada tanggung jawab developer untuk mengetahui batas wajar dalam desain karakter yang tetap etis dan diterima secara global, bukan mengikuti standar tertentu.
Dilansir dari Automaton, kesalahpahaman ini disebabkan oleh terjemahan yang keliru dari pernyataan Saito, yang kemudian dipelintir oleh media asing. Yoko Taro meminta agar publik tidak salah menafsirkan maksud sebenarnya dan berharap fans Nier tidak termakan misinformasi.
Dengan klarifikasi ini, rumor soal pembatasan desain karakter oleh Square Enix dinyatakan tidak benar.