mengembalikan fokus