SNK mengumumkan kolaborasi Vol. 3 antara Fatal Fury: City of the Wolves dan Street Fighter, hadir 29 Februari 2026. Update ini menampilkan Kage Terry, versi gelap Terry Bogard, sebagai boss spesial di mode Episodes of South Town (EOST), serta DLC karakter Nightmare Geese yang rilis 26 Februari 2026.
Selain kostum baru untuk Rock dan Preecha terinspirasi Luke dan Juri, update ini memperkenalkan crossover skills yang memadukan sistem pertarungan kedua franchise. Mode EOST juga menghadirkan cerita baru, termasuk musuh JP yang menguasai Terry dan kemunculan Fridge dari Street Fighter 6.
Rangkaian DLC Season 2 akan berlanjut dengan Blue Mary (Maret) dan Wolfgang Krauser (April), ditutup dua karakter tambahan pada Mei–Juni 2026, menjaga komunitas fighting game tetap aktif sepanjang tahun.